Sonntag, 15. März 2015

Teror

Since the parents of my hostfamily own a little house in Teror, a village in the mountains of Grand Canary,  we spent our weekend together with Emma and Hannes (the other exchange students) there. 

Como los abuelos de mi familia tienen una pequeña casa en un pueblo llamado Teror, pasamos todos un fin de semana con Enma y Hannes, los dos otros compañeros del intercambio.




Teror is a beautiful little village with lots of old buildings and an amazing view. 

Teror es un pueblo pequeño con muchos edificios viejos y hermosos y con una vista espectaculares.


On saturday, short after we arrived, we went some food shopping and walked around to see the village.  (In the following picture you can see us in a tipical little store. By the way, I look awful)

El sabado, poco después de llegar, fuimos a comprar comida y ver el pueblo. (En la siguiente foto nos pueden ver en una tiendita típica. Por cierto, yo salgo horrible)



On sunday everybody  slept in and we had churros for breakfast. After that my brother, his friend, Emma, Hannes and I went to a little market, where you could buy clothes, food and souvenirs. 

El domingo cuándo nos despertamos todos, desayunamos churros. Después del desayuno, mi hermano, su amigo, Emma, Hannes y yo fuimos al mercado de Teror en el que se puede comprar ropa, comida y souvenirs. 

The rest of our day we spent mostly eating and playing games with some relatives of my hostfamily, who arrived around noon. 

El resto del día lo pasamos comiendo y jugando a algunos juegos con algunos familiares de mi familia. 


So at the end all I can is that I had a fantastic weekend with good weather, great people and loooads and looadss (!!!) of food. 

Al final todo lo que puedo decir es que tuve un fin de semana fantástico con buen tiempo, buena gente y muuucha muucha muuuuucha (!!!) comida. 



PS; as always I took all those photos with my phone, so SORRY about the bad quality!

PS; como siempre saqué las fotos con mi cámara del móvil, por lo tanto, siento la poca calidad de las imágenes.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen